A mid dual-tower suffices; gaming loads are lighter still.
No overclocking, no unlocked limits: a 200–300 RMB cooler budget is enough.